Well, infections are the main reason.
Specific types will infect plugged in USB, and in the end not only will they go after the hard drive it connects to anything held in a USB, and, if it were for needed backups up?, your up the creek.
And as well as photos/music ect.
If backups are a must many prefer to do an Image backup of the machines and update when needed and unplugged.